Glossário

A

B

C

D

E

F

G

I

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

A

Área da Guilda - Os setores controlados por uma guilda numa província.
Árvore Tecnológica - Para progredires precisas de desbloquear tecnologias disponíveis na árvore tecnológica.

B

Bilhetes - Recurso sazonal utilizado durante o Evento de verão no Casino.
Bónus da Pool de Apoio - De acordo com o nível da guilda, a pool de apoio da guilda é aumentada.
Bónus de Apoio - Todos os exércitos que defendem o setor de uma guilda ou um exército de cerco podem receber um reforço. Esse reforço tem o nome de "bónus de apoio". É calculado a partir da pool de apoio, o fator de apoio e a distância em relação ao Quartel-general.
Bónus de Prestígio - De acordo com o nível da guilda, todos os dias, a guilda vai obter uma certa quantidade de prestígio.

C

Cálculo Diário - No final de cada dia, durante o cálculo diário, o poder é pago e a proteção contra ataques é levantada.
cerco, Cercado - Um setor que contém um exército de cerco. Setores sitiados não produzem poder, e a maioria das ações estão bloqueadas (como colocar um exército de defesa, reposicionar o QG ou conceder liberdade).
Conceder Liberdade - Quando uma guilda concede liberdade a um dos seus setores, este e todos os seus exércitos de defesa passarão a ser controlados por um NPC novamente. A guilda recebe algumas mercadorias se o fizer.
Coordenadas - Um identificador exclusivo para cada setor no Mapa da província na forma [x,y].

D

Decoração - estrutura, geralmente as mais pequenas, que fornece felicidade e não necessita de estar conetada à Câmara Municipal por estradas.
Depósito de Mercadorias - Recompensas que podem ser conquistadas no mapa de campanha. Extremamente úteis pois bonificam a produção de uma mercadoria especifica.
Desconto de Construção - De acordo com o nível da guilda, todos os membros da guilda obtêm um desconto nas moedas e nos mantimentos necessários para o aprovisionamento dos edifícios. Desbloquear - Abertura de outro espaço para um exército de defesa (até 8 no total) na GvG ou nos Edifícios Militares. Esta ação tem custos. Diamantes - Moeda premium do Forge of Empires.

E

Edifício Cultural - Edifício que fornece felicidade e necessita de estar conetado à Câmara Municipal com estradas.
Edifício de Mercadorias - Edifício que produz mercadorias, como: ferro, ébano, café...
Edifício de Produção - Edifício que produz mantimentos.
Edifício Militar - Edifício que recruta unidades militares.
Edifício Residencial - Edifício que fornece habitantes e moedas.
Equipa/Equipa FoE - Moderadores de jogo, moderadores de fórum e outros voluntários que ajudam os jogadores diariamente.
Era - O teu progresso é dividido em períodos de tempo visíveis na árvore tecnológica.
Estrelas - Moeda sazonal utiliza no Evento de Inverno.
Evento - Funcionalidade temporária no jogo onde, regra geral, se obtêm prémios especiais.
Exército de Cerco - O membro de uma guilda tem de colocar um exército de cerco num setor inimigo primeiro. Colocar um exército de cerco requer mercadorias. Só depois de colocar o exército de cerco é que é possível para os membros da guilda atacar os exércitos de defesa de um setor. Nota que o próprio exército cerco não ataca, mas pode ser atacado e derrotado.
Exército Defensivo - Um setor pode conter até 8 exércitos de defesa. Se decidirem atacar um setor, cada um desses exércitos tem de ser derrotado 10 vezes.
Expansão - Utilizada para aumentar o espaço de construção disponível na cidade. Todas as expansões têm a dimensão de 4x4, ou seja, 16 azulejos.
Expedições da Guilda (EG) - Funcionalidade de cooperação onde os membros de uma guilda desbravam caminho pela selva para obter recompensa e poder para a guilda.

F

Fator de Apoio - Um fator único para cada província; pool de apoio/fator apoio = bónus total de apoio dessa província.
Felicidade - Indicador que mostra quão feliz está a população, mais felicidade significa que os trabalhadores serão mais produtivos.

G

Grande Edifício (GE) - Edifícios especiais que fornecem bonificações especiais, estas bonificações podem ser melhoras com a subida de nível do edifício com Pontos Forge.
Guilda - Conjunto de jogadores que cooperam para obterem determinadas bonificações.
Guilda vs Guilda (GvG) - Funcionalidade de cooperação onde os membros de uma guilda combatem para expandir o seu território.

I

Inventory - place where you can store items acquired from quests, events and Guild Expeditions like special buildings, blueprints, seasonal currency, Forge Points packages etc. You can also check how many goods you have in your storage here. You cannot store here any buildings that were already built.

M

Mapa Continente da Guilda - Mapa onde as províncias estão localizadas.
Medalhas - Recurso obtido nos torneios, contribuições nos Grandes Edifícios ou em edifícios espeaciais.
Mercado - Local onde podes trocar as tuas mercadorias com os outros jogadores ou mercadores.
Missões - Tarefas especiais que precisas de realizar para receber recompensas.

N

Negociar - Forma pacífica de resolver um conflito e adquirir setores no mapa de campanha com mercadorias.
Nível da guilda - O poder acumulado dos mapas contribuí para o nível da guilda. Sempre que pontos de poder suficientes forem reunidos, a guilda sobe de nível e desbloqueia bonificações para os seus membros.
Non-Playing Character (NPC) – Se um setor não é controlado por uma guilda, é controlado por um NPC no seu lugar. Os NPCs são personagens pacíficas.

O

Ovos da Páscoa - Recurso sazonal utilizado durante o Evento da Páscoa.

P

Plantas - Peças dos planos de construção requeridas para construir um Grande Edifício.
Poder - Recurso recolhido pelas guildas para obterem bonificações que pode ser obtido na GvG, Expedições da Guilda e em edifícios especiais.
Poder Médio - O poder médio de um setor naquela província. Ponto Forge (PF) - Recurso especial necessário para pesquisar tecnologias e subir o nível dos Grandes Edifícios.
Pool de Apoio - Todos os membros da guilda contribuem com edifícios específicos para a pool de apoio da guilda. A pool de apoio e o fator de apoio de uma província definem o bónus total de apoio para a guilda naquela província. População - Número de habitantes da cidade.
População Disponível - Número de habitantes que estão desempregados.
Prestígio - O prestígio é calculado a partir do nível da guilda e do poder diário. É usado para o posicionamento na classificação geral da guilda.
Proprietário - O nome da guilda ou o nome do NPC que detém esse setor. Proteção - Depois de um setor ser conquistado, não pode ser atacados até ao próximo cálculo diário. Para além disso, e a menos que seja o QG, este setor não conta para a colocação de exércitos de cerco e ataques até ao próximo cálculo diário.
Província - Parte mais pequena do que um continente, formada por vários setores, que fornece recompensas especiais quando adquirida.
Push - Uma conta pushing é uma conta utilizada, basicamente, com o intuito de ajudar outra, negligenciando outras componentes do jogo. Não é permitido usar uma conta apenas e somente com o propósito de evoluir outra conta, ou com conhecimento receber benefícios de qualquer tipo de suporte deste tipo de contas.

Q

Quests - special tasks that need to be done in order to get some prize.

R

Resources - coins, supplies, medals, goods, Diamonds an other special currencies.
Research Tree - to progress you need to unlock technologies available in Research Tree.
Residential building - building that provides you citizens to work in your city.

S

Sector - special assignments from your advisors that you need to complete to get special prizes.
Stars - resources used in Winter Event.
Support - group of volunteers helping other players via our support system.

T

Tower - represents outgoing tournament and allows participants to check their current ranking.
Team/FoE Team - supporters, forum moderators and other volunteers that help players on every day basis.
Tickets - resources used in Summer Casino during Summer Event.

U

Units - soldiers and machinery that fight for you in battles.
Unattached units - units produced by Alcatraz, gained as quest rewards or won in events.