Evento de Inverno 2017: diferenças entre revisões

Fonte: Forge of Empires - Wiki PT
Saltar para a navegação
m (Nuno moveu a página Winter Event para Evento de Inverno)
Sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:
[[File:Legendary Confectionary.png|left|link=Legendary_Confectionary]]  
[[File:Legendary Confectionary.png|right|link=Confeitaria Lendária]] <br><div style="text-align: justify;">No mês de dezembro pode ficar bastante frio, talvez até, comece a nevar... Assim que sentires esta sensação de quadra acolhedora e familiar, sabe que está na hora do Evento de Inverno no ''Forge of Empires''.
Around December it can get quite cold, maybe it'll even start snowing... But soon you feel that warm and familiar holiday feeling, and you know it's time for the Winter Event in Forge of Empires.  
<br>
 
Conclui missões para obteres Estrelas, e de seguida, faz aquilo que todas adoram fazer nesta época - abrir presentes! Tens vários presentes à espera, escolhe e desembrulha presentes para receberes uma panóplia de recompensas. Desde medalhas a Diamantes, existem tantos prémios para serem desembrulhados. Consegues abrir todos os presentes?
Complete quests to earn Stars, and then do everyone's favorite holiday thing - open some gifts! There's a whole board with presents waiting for you, and as you select and unwrap gifts you get to collect all sorts of rewards for your city. From medals to Diamonds, there are so many prizes to be found. Can you find them all?
<br><br>
 
__TOC__
__TOC__
<br>
==Detalhes==
===Como funciona o evento?===
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] Para abrir os presentes é necessário gastar Estrelas. Antes de desembrulhar qualquer presente é necessário baralhá-los, ação que também fornece uma pequena quantidade de Estrelas.


=Details of Winter Event=
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] O conjunto de presentes é reiniciado a cada dia com 20 novas recompensas. As recompensas são embrulhadas em caixas decorativas após ser iniciado o processo baralhar.
 
==How does the event work?==
[[File:Stars icon.png|link=]] You have to spend Stars to open presents on a board. Before you can select presents you have to hit 'Shuffle', which also earns you a small amount of Stars.
 
[[File:Stars icon.png|link=]] The board resets every day with 20 new rewards. The rewards are hidden in decorative boxes when you start the shuffle process.


[[File:Stars icon.png|link=]] There is also a Daily Special reward, offered only on that day, though you can purchase it the following day with diamonds.
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] Existe, também, um prémio especial diário, disponível apenas durante aquele dia, pode ser obtido com Diamantes.


[[File:Stars icon.png|link=]] Among the 20 daily rewards there are also three special reward tiles - Shuffle, Double Payout, and Show 2:
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] Entre os 20 presentes existem 3 recompensas especiais, Baralhar, Dobro e Mostrar 2:


{|border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
{|style="width: 100%; margin: auto;" border=2%
| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
'''Shuffle'''
'''Baralhar'''
| style="text-align:center" | Shuffle will of course shuffle the board for you, and it will also give you new Stars for the shuffle process.
| style="text-align:center" | Os presentes são restabelecidos e novamente baralhados. Ganhas, também, algumas Estrelas.
|-
|-
| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
'''Double Payout'''
'''Dobro'''
| style="text-align:center" | Double Payout will double the reward from the next present you open. If you do not open any presents during that day, then the next time when you hit Shuffle you'll receive twice the amount of Stars for the process.
| style="text-align:center" | Recebes a próxima recompensa a dobrar... Até os edifícios vêm em dobro! Se não utilizares esta recompensa especial durante esse dia, então, no dia seguinte ao utilizares o Baralhar, recebes em dobro a quantidade de Estrelas da ação.
|-
|-
| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
'''Show 2'''
'''Mostrar 2'''
| style="text-align:center" | Show 2 will reveal to you the contents of two presents on the board, and it will also give you a small amount of Stars.
| style="text-align:center" | O conteúdo de dois presentes embrulhados é revelado e recebes uma pequena quantidade de Estrelas.
|}
|}


==Can I do anything else?==
===Mais alguma coisa importante?===
[[File:Stars icon.png|link=]] You will also win Stars by completing quests in a special Winter Event questline. At the end of that questline you will also receive a special building.
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] Ao concluires missões do evento recebes Estrelas. No fim da linha de missões recebes um edifício especial.


[[File:Stars icon.png|link=]] The Confectionary can be upgraded by completing the questline each year to a Large, Huge, or even a Legendary Confectionary! When you complete the questline you will either win a Confectionary if you do not have one, or you will be asked by a questgiver to sell your old building for a brand new one.
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] A Confeitaria pode ser melhorada ao concluíres  a linha de missões de cada ano, para grande, formidável e lendária! Quando completares o evento recebes a Confeitaria, se ainda não tens este edifício, ou será pedido para venderes o edifício velho e receberes um novo.


[[file:Confectionarymini.png|link=Confectionary]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Large_Confectionary]][[file:HugeConfectionarymini.png|link=Huge_Confectionary]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Legendary_Confectionary]]
[[file:Confectionarymini.png|link=Confeitaria]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Confeitaria Grande]] [[file:HugeConfectionarymini.png|link=Confeitaria Formidável]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Confeitaria Lendária]]


[[File:Stars icon.png|link=]] There are many Winter-themed buildings which you can win - [[Snow Globe]], [[Festive Tree]], [[Winter Pyramid]], [[Reindeer Sleigh]], [[Winter Gate]], [[Gingerbread House]], [[Winter Market]], [[Nutcracker]], and more! You could easily build yourself a winter-themed village with them.
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] Existem diversos edifícios de inverno que podem ser obtidos - [[Globo de Neve]], [[Árvore Festiva]], [[Pirâmide de Inverno]], [[Trenó das Renas]], [[Portão de Inverno]], [[Casa de Gengibre]], [[Mercado de Inverno]], [[Quebra-nozes]], e outros! Podes construir com facilidade uma cidade subordinada ao tema inverno.


[[File:Stars icon.png|link=]] The mobile version of the game also includes snow in your city during the duration of the event!
[[File:Stars icon.png|baseline|link=]] A versão do jogo para dispositivos móveis inclui, ainda, neve na cidade durante todo o evento!
[[File:Wintermobile.png|center|link=]]
[[File:Wintermobile.png|center|link=]]
</div>

Revisão das 18h28min de 5 de setembro de 2016

Legendary Confectionary.png


No mês de dezembro pode ficar bastante frio, talvez até, comece a nevar... Assim que sentires esta sensação de quadra acolhedora e familiar, sabe que está na hora do Evento de Inverno no Forge of Empires.


Conclui missões para obteres Estrelas, e de seguida, faz aquilo que todas adoram fazer nesta época - abrir presentes! Tens vários presentes à espera, escolhe e desembrulha presentes para receberes uma panóplia de recompensas. Desde medalhas a Diamantes, existem tantos prémios para serem desembrulhados. Consegues abrir todos os presentes?


Detalhes

Como funciona o evento?

Stars icon.png Para abrir os presentes é necessário gastar Estrelas. Antes de desembrulhar qualquer presente é necessário baralhá-los, ação que também fornece uma pequena quantidade de Estrelas.

Stars icon.png O conjunto de presentes é reiniciado a cada dia com 20 novas recompensas. As recompensas são embrulhadas em caixas decorativas após ser iniciado o processo baralhar.

Stars icon.png Existe, também, um prémio especial diário, disponível apenas durante aquele dia, pode ser obtido com Diamantes.

Stars icon.png Entre os 20 presentes existem 3 recompensas especiais, Baralhar, Dobro e Mostrar 2:

Shuffle all.png

Baralhar

Os presentes são restabelecidos e novamente baralhados. Ganhas, também, algumas Estrelas.
Special double.png

Dobro

Recebes a próxima recompensa a dobrar... Até os edifícios vêm em dobro! Se não utilizares esta recompensa especial durante esse dia, então, no dia seguinte ao utilizares o Baralhar, recebes em dobro a quantidade de Estrelas da ação.
Special show.png

Mostrar 2

O conteúdo de dois presentes embrulhados é revelado e recebes uma pequena quantidade de Estrelas.

Mais alguma coisa importante?

Stars icon.png Ao concluires missões do evento recebes Estrelas. No fim da linha de missões recebes um edifício especial.

Stars icon.png A Confeitaria pode ser melhorada ao concluíres a linha de missões de cada ano, para grande, formidável e lendária! Quando completares o evento recebes a Confeitaria, se ainda não tens este edifício, ou será pedido para venderes o edifício velho e receberes um novo.

Confectionarymini.png LargeConfectionarymini.png HugeConfectionarymini.pngLegendaryConfectionarymini.png

Stars icon.png Existem diversos edifícios de inverno que podem ser obtidos - Globo de Neve, Árvore Festiva, Pirâmide de Inverno, Trenó das Renas, Portão de Inverno, Casa de Gengibre, Mercado de Inverno, Quebra-nozes, e outros! Podes construir com facilidade uma cidade subordinada ao tema inverno.

Stars icon.png A versão do jogo para dispositivos móveis inclui, ainda, neve na cidade durante todo o evento!

Wintermobile.png
Obtida de "https://pt.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_de_Inverno_2017&oldid=6890"